Devaito Kullanım Şartları
Son Revizyon: 26 Temmuz 2026 · Yürürlük Tarihi: 26 Temmuz 2026 (yeni müşteriler için) · 25 Ağustos 2026 (mevcut müşteriler için)
Devaito’ya hoş geldin. Bu Kullanım Şartları (the Şartlar) senin ile Devaito SAS, Fransız bir société par actions simplifiée arasında bağlayıcı yasal bir anlaşmadır. Hizmetlerimizi kullanmadan önce lütfen dikkatlice oku. Hizmetlere erişerek, kayıt olarak veya kullanarak bu Şartları okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini onaylıyorsun. Kabul etmiyorsan, Hizmetlere erişme veya kullanma.
Avrupa Ekonomik Alanı’ndaki tüketiciler için önemli bildirim: bu Şartlar, yürürlükteki yasalara göre sahip olabileceğin zorunlu tüketici haklarını, Fransız Tüketici Kanunu’nun L.221-18 Maddesi kapsamındaki cayma hakkını, yasal garantileri ve AB 2016/679 (GDPR) Yönetmeliği korumalarını sınırlamaz.
Kurumsal müşteriler için önemli bildirim: Devaito ile bir Ana Hizmet Sözleşmesi, Sipariş Formu veya benzeri müzakere edilmiş yazılı bir anlaşma imzaladıysan (bir "Kurumsal Anlaşma"), Çelişki halinde Kurumsal Anlaşma geçerlidir. Bölüm 18’e bakınız.
1. Giriş
1.1 Amacımız
Devaito, gelişmiş teknik becerilere ihtiyaç duymadan web siteleri, çevrimiçi mağazalar, mobil uygulamalar, pazarlama kampanyaları, iletişim araçları ve müşteri destek araçları dahil olmak üzere çevrimiçi varlık oluşturmanı, yayınlamanı, yönetmeni ve büyütmeni sağlayan yapay zekâ destekli bir platform sunar. Devaito ile senin oluşturduğun platformlar, siteler, uygulamalar, mağazalar ve diğer etkileşimli varlıklar topluca senin "Kullanıcı Platform(lar)ı".
1.2 Yasal Anlaşma
Bu Şartlar, Gizlilik Politikamız, Çerez Politikamız, Veri İşleme Ekimiz (varsa), Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız (aşağıdaki 4. Bölümde), Yasaklı Ürünler Listemiz (aşağıdaki 10.5. Bölümde), planınızla açıkça sunulan Hizmet Seviyesi Anlaşması (bkz. 13.2. Bölüm) ve Hizmetlerde referans verilen ürün özel şartları veya sipariş formları ile birlikte (toplu olarak "Devaito Şartları"), Hizmetlerle ilgili olarak senin ile Devaito arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur. Bu belgelerin her biri referansla bu Şartlara dahil edilmiştir. Gizlilik Politikası, Çerez Politikası ve Veri İşleme Ek Sözleşmesi www.devaito.com/page/privacy adresindeki Gizlilik ve Hukuk Merkezi’nde yayımlanmıştır.
1.3 Biz Kimiz
Hizmetler tarafından sağlanır Devaito SAS, Fransa’da kayıtlı bir société par actions simplifiée ( "Şirket"). Şuna atıflar "Devaito", "biz", "bizim", veya "bizi" Devaito SAS anlamına gelir. Şuna atıflar "sen", "Kullanıcı", veya "Müşteri" Hizmetlere erişen veya kullanan gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder. Kayıtlı ofisimiz, kayıt numaramız ve yasal bilgilerimiz www.devaito.com/page/privacy#part-e-legal-notice adresindeki Gizlilik ve Yasal Merkezimizin Yasal Bildirim (Bölüm E) kısmında yayımlanmıştır.
1.4 Uygunluk
Hizmetleri yalnızca geçerli yasalar uyarınca Devaito ile yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme yapabiliyorsan kullanabilirsin. Hizmetleri kullanarak şunları beyan ve garanti edersin: (a) en az on altı (16) yaşındasın veya bulunduğun yargı alanındaki dijital onay yaşı (hangisi yüksekse); (b) bu Şartları bir tüzel kişi adına kabul ediyorsan, o tüzel kişiyi bağlama yetkin tamdır; (c) geçerli herhangi bir yasa uyarınca Hizmetleri kullanman şu anda yasaklanmamıştır; ve (d) Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık veya Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından uygulanan kapsamlı ekonomik yaptırımlara tabi herhangi bir ülke veya bölgede bulunmuyorsun, o yasalar altında örgütlenmemişsin ve bu yetkililerce tutulan herhangi bir kısıtlı taraf listesinde değilsin.
1.5 Bu Şartlarda Yapılan Değişiklikler
Devaito bu Şartları zaman zaman değiştirebilir. Önemsiz değişikliklerde önceden bildirim yapmadan Şartları güncelleyebiliriz; en son değişiklik "Son Güncelleme" tarihindedir. Önemli değişikliklerde — yükümlülüklerini artıran, haklarını azaltan veya fiyat yapısını değiştiren — değişiklikten en az otuz (30) gün önce Hizmetler ve/veya e-posta yoluyla bildirim yaparız. Önemli değişikliği kabul etmiyorsan, değişiklik yürürlüğe girmeden önce hesabını iptal edebilirsin; değişiklik zaten ödenmiş bir dönemi etkiliyorsa, kullanılmayan kısmın orantılı iadesini yaparız. Yürürlük tarihinden sonra Hizmetlerin kullanımı kabul anlamına gelir. Önceki Şartlar sürümleri talep üzerine sağlanır.
2. Tanımlar
Bu Şartlar’da büyük harfle yazılan terimler aşağıdaki anlamlara sahiptir.
"Yapay Zeka Kredileri" 8.12. Bölümde açıklandığı gibi, belirli yapay zeka özelliklerini ölçmek için kullanılan ön ödemeli veya plan dahilindeki tüketim birimlerini ifade eder.
"Yapay Zeka Hizmetleri" Hizmetlerin bir parçası olarak sunulan yapay zeka ve makine öğrenimi araçları, özellikleri ve çıktıları ifade eder, 6. Bölümde daha ayrıntılı açıklanmıştır.
"API" Devaito tarafından sunulan ve 5.7. Bölümde tanımlanan belgelenmiş uygulama programlama arayüzünü ifade eder.
"Gizli Bilgiler" Bir tarafça diğerine açıklanan, herhangi bir biçimde gizli olarak tanımlanan veya makul bir kişinin gizli olduğunu anlayacağı özel bilgileri ifade eder.
"Katkıda Bulunan" Kullanıcı Hesabına veya Kullanıcı Platformuna erişim veya işlem yapma yetkisi verdiğin kişiyi ifade eder.
"Son Kullanıcı" Kullanıcı Platformunla etkileşime giren, ziyaretçiler, müşteriler, üyeler veya aboneler dahil herkes anlamına gelir.
"Ücretler" Ücretli Hizmetler için, fiyat sayfalarımızda veya seninle Devaito arasında kararlaştırılan herhangi bir sipariş formunda belirtilen ödenecek tutarları ifade eder.
Ücretli Hizmetler Ücret Ödemesi Gerektiren Hizmetleri ifade eder.
Kişisel Veriler GDPR’da verilen anlamı taşır.
Hizmetler Devaito tarafından sunulan tüm ürünler, uygulamalar, web siteleri, yazılımlar, API’ler, içerikler, ajanlar ve araçları ifade eder.
Vergiler Devaito’nun net gelir vergileri dışında, herhangi bir yetkili makam tarafından uygulanan katma değer, satış, kullanım, özel tüketim, stopaj, dijital hizmetler veya benzeri vergiler, harçlar ve kesintileri ifade eder.
"Üçüncü Taraf Hizmetler" Devaito dışındaki bir tarafça sağlanan ve Hizmetler üzerinden erişilebilen her türlü hizmet, uygulama, içerik, entegrasyon veya ürünü ifade eder.
"Kullanıcı Hesabı" Devaito ile oluşturduğun hesabı ifade eder.
"Kullanıcı İçeriği" Senin, Katkıda Bulunanlarının veya Son Kullanıcılarının Hizmetler aracılığıyla yüklediği, oluşturduğu, ürettiği veya erişime sunduğu her türlü metin, resim, video, ses, kod, tasarım, veri veya diğer materyalleri, Yapay Zeka Hizmetlerinin yardımıyla oluşturulan içerikler dahil olmak üzere ifade eder.
"Kullanıcı Platformu" Bölüm 1.1’de verilen anlamı taşır.
3. Kullanıcı Hesapları
3.1 Hesap Kaydı
Hizmetlerin çoğunu kullanmak için bir Kullanıcı Hesabı’na kayıt olman gerekir. Kayıt sırasında doğru, eksiksiz ve güncel bilgi vermeyi ve bunları güncel tutmayı kabul ediyorsun. Şüpheli dolandırıcılık, kötüye kullanım veya yanlış beyan dahil olmak üzere herhangi bir yasal nedenle Kullanıcı Hesabı’nı reddedebilir, askıya alabilir veya iptal edebiliriz.
3.2 Hesap Güvenliği
Giriş bilgilerin gizliliğini korumak ve Kullanıcı Hesabın altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden sen sorumlusun. Devaito’ya bildirmen gerekir: support@devaito.com herhangi bir yetkisiz erişimi hemen keşfettiğinde bildir. Devaito, kimlik bilgilerini güvende tutmaman nedeniyle oluşan kayıplardan, Devaito’nun ağır ihmal veya kasıtlı kötü niyeti halleri dışında sorumlu değildir.
3.3 Katkıda Bulunanlar ve İzinler
Katkıda Bulunanları davet edebilir ve onlara roller atayabilirsin. Katkıda Bulunanların eylemlerinden ve Devaito Şartlarına uyduklarından sen sorumlusun. Katkıda Bulunan erişimi vermek, Kullanıcı Hesabının veya Kullanıcı İçeriğinin mülkiyetini devretmez.
3.4 Hesap Sahipliği
Devaito, kayıtlı doğrulanmış e-posta adresi olan kişi veya tüzel kişiyi Kullanıcı Hesabının gerçek sahibi olarak kabul eder. Mülkiyet ihtilafı durumunda, Devaito makul takdir yetkisiyle mevcut belgeler temelinde mülkiyeti belirleyebilir.
3.5 Hesap Doğrulaması
Devaito, kara para aklama, yaptırımlar veya dolandırıcılık önleme yükümlülükleri için kimlik, fatura bilgileri veya iş detaylarını doğrulamanı isteyebilir. Makul sürede doğrulamayı tamamlamaman durumunda askıya alma olabilir.
4. Kabul Edilebilir Kullanım, Uyumluluk ve Ticaret Kontrolleri
4.1 Genel Davranış
Hizmetleri bu Şartlar’a, geçerli tüm yasalara ve başkalarının haklarına saygılı bir şekilde kullanmayı kabul ediyorsun. Bu 4. Bölümdeki standartlar, Kullanıcı Hesabın, Kullanıcı Platformun, Kullanıcı İçeriğin ve Katkıda Bulunanların ile Son Kullanıcıların davranışları için geçerlidir. Bu 4. Bölüm, Devaito’nun Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı oluşturur.
4.2 Yasaklanmış Faaliyetler
Sen yapmayacak ve başkalarının da yapmasına izin vermeyeceksin:
(a) geçerli anti-spam yasalarını ihlal ederek istenmeyen ticari ileti gönderimi yapmak (spam), buna Fransız Posta ve Elektronik İletişim Kanunu, AB ePrivacy Direktifi ve ABD CAN-SPAM Yasası dahildir;
(b) Hizmetleri tersine mühendislik yapmak, decompile etmek veya parçalamak, ancak geçerli yasaların açıkça izin verdiği ölçüde;
(c) AI Kredilerinin ölçümünü de içeren güvenlik, kimlik doğrulama, hız sınırları, kullanım kotaları veya teknik kısıtlamaları aşmak veya engellemek;
(d) önceden yazılı iznimiz olmadan Hizmetlerden toplu veya otomatik yollarla veri kazımak, taramak veya çıkarmak;
(e) Hizmetlerle rekabet eden herhangi bir yapay zeka modelini geliştirmek, eğitmek, ince ayar yapmak, değerlendirmek veya kıyaslamak için Hizmetleri kullanmak;
(f) Devaito ile ayrı yazılı anlaşma olmadan Hizmetlere erişimi yeniden satmak, alt lisans vermek, kiralamak veya ticari olarak başka şekilde kullanmak;
(g) Hizmetlere, diğer Kullanıcı Hesaplarına veya altyapıya yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak;
(h) Altyapımıza makul olmayan bir yük getirmek;
(i) Başarısızlığın makul şekilde ölüm, kişisel yaralanma veya önemli çevresel zararla sonuçlanabileceği yüksek riskli herhangi bir faaliyeti yürütmek için Hizmetleri kullanmak; veya
(j) Hizmetlerin çalışmasını zarar vermek, devre dışı bırakmak, aşırı yüklemek veya bozmak.
4.3 Yasaklanmış İçerik
Hizmetler üzerinden şu tür içerikleri yüklemeye, yayınlamaya, iletmeye veya depolamaya izin vermezsin:
(a) yasa dışı, iftira niteliğinde, müstehcen, taciz edici, tehditkar veya şiddet, terörizm ya da ayrımcılığı kışkırtan içerik olmak;
(b) çocuk cinsel istismarı materyali oluşturmak veya her türlü şekilde reşit olmayanları cinsel olarak sömürmek;
(c) herhangi bir patent, ticari marka, telif hakkı, ticari sır, tanıtım hakkı, gizlilik hakkı veya diğer fikri mülkiyet veya mülkiyet hakkını ihlal etmek;
(d) kötü amaçlı yazılım, fidye yazılımı, virüs, solucan veya başka zararlı kod içermek;
(e) Kimlik avı, sahte giriş sayfaları, sahte yorumlar veya taklitçilik dahil olmak üzere aldatıcı, dolandırıcı veya yanıltıcı şekilde tasarlanmış;
(f) Silahlar, kontrollü maddeler, sahte ürünler veya yasalarca yasaklanmış diğer ürünlerin tanıtımını yapmak, satmak veya satışını kolaylaştırmak;
(g) Yasadışı kumar, çok katmanlı pazarlama, piramit veya Ponzi şemalarını kolaylaştırmak;
(h) Dijital rıza yaşının altındaki çocukların Kişisel Verilerini doğrulanabilir ebeveyn izni olmadan toplamak veya kullanmak; veya
(i) Geçerli herhangi bir yasa, yönetmelik veya üçüncü taraf sözleşmesini ihlal etmek.
4.4 Yaptırımlar, Rüşvetle Mücadele ve İhracat Kontrolleri
Sen ve faydalanıcı sahiplerin, Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri (OFAC dahil), Birleşik Krallık veya Birleşmiş Milletler tarafından uygulanan yaptırımların konusu değilsiniz. Tüm geçerli rüşvet ve yolsuzluk karşıtı yasalara uyacağını kabul edersin; bunlar arasında Fransız Loi Sapin II, ABD Yabancı Yolsuzluk Uygulamaları Yasası (FCPA) ve Birleşik Krallık Rüşvet Yasası 2010 bulunur. Hizmetleri, herhangi bir geçerli ihracat kontrol yasasını ihlal ederek (AB Yönetmeliği 2021/821 - çift kullanımlı maddeler dahil - ve ABD İhracat İdaresi Yönetmelikleri gibi) ihraç, yeniden ihraç veya transfer etmeyeceksin.
4.5 Uygulama
Devaito, ancak zorunlu olmamakla birlikte, bu 4. Bölüme uyumu izleyebilir. Herhangi bir Kullanıcı İçeriğini inceleme, kaldırma, erişimi kısıtlama veya yayınlamayı reddetme; herhangi bir Kullanıcı Hesabını askıya alma veya sonlandırma; ya da şüpheli ihlallerle ilgili olarak kolluk kuvvetleri veya yargı mercileriyle iş birliği yapma hakkını saklı tutar. Makul ve yasal olarak mümkün olduğunda, yapılan işlem ve nedeni hakkında sana bildirimde bulunur ve AB Dijital Hizmetler Yasası (Regülasyon (AB) 2022/2065) uyarınca itiraz etme fırsatı sunar. Yasadışı içerikler bize şu adresten bildirilebilir: support@devaito.com ("Yasadışı içerik bildirimi" konusuna tabi), aynı zamanda Dijital Hizmetler Yasası’nın 11. ve 12. Maddeleri uyarınca bizim tek iletişim noktamızdır.
5. İçerik ve Fikri Mülkiyet
5.1 Senin Kullanıcı İçeriğin
Sen ve Devaito arasında, Kullanıcı İçeriğin üzerindeki tüm hak, unvan ve menfaat, tüm fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere, sana aittir. Devaito, Kullanıcı İçeriğin mülkiyetini talep etmez.
5.2 Devaito’ya Verdiğin Sınırlı Lisans
Devaito’ya, Kullanıcı İçeriğini barındırmak, depolamak, çoğaltmak ve göstermek için münhasır olmayan, telifsiz, dünya çapında bir lisans veriyorsun. Hizmetleri sana sağlamak, güvence altına almak ve geliştirmek ile geçerli yasalara uymak için sadece gerekli ölçüde. Teknik işletim için gerekli olduğu ölçüde (örneğin, format dönüştürme, içerik dağıtım ağları, yedekleme veya farklı boyutlardaki cihazlarda görüntüleme), bu lisans, Kullanıcı İçeriğinizde teknik uyarlamalar yapma hakkını içerir. Bu lisansı, yalnızca Hizmetleri sağlama amacıyla hizmet sağlayıcılarımıza alt lisans verebiliriz. Bu lisans, ilgili Kullanıcı İçeriğini Hizmetlerden sildiğinizde sona erer; ancak olağan iş akışında sınırlı bir süre saklanan yedek kopyalar hariçtir.
5.3 Devaito’nun Fikri Mülkiyeti
Hizmetler, tüm yazılım, algoritmalar, modeller, tasarımlar, şablonlar, fontlar, grafikler, kullanıcı arayüzleri, dokümantasyon, ticari markalar, logolar ve ilgili materyaller (toplu olarak "Devaito IP"), Devaito’ya ait veya Devaito tarafından lisanslanmış olup geçerli fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Devaito Şartlarına uyduğun ve tüm Ücretleri zamanında ödediğin sürece, Hizmetleri açıkça izin verilen şekilde kullanmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez, geri alınabilir bir lisans verilir. Açıkça verilmemiş tüm haklar Devaito’ya aittir.
5.4 Lisanslı İçerik ve Şablonlar
Hizmetler, Devaito’ya üçüncü taraflarca lisanslanan üçüncü taraf içerikleri, şablonlar, fontlar, stok görseller veya diğer materyalleri içerebilir ("Lisanslı İçerik"). Lisanslı İçerik, ilgili lisans veren tarafından getirilen ek şartlara tabidir ve bunları sana sunarız. Lisanslı İçerik, Kullanıcı Platformun dışında kullanmak üzere Hizmetlerden çıkarılamaz.
5.5 Geri Bildirim
Devaito’ya öneri, yorum veya geri bildirim gönderirsen ("Geri Bildirim"), Devaito’ya bu Geri Bildirimleri herhangi bir amaçla, tazminatsız, geri alınamaz, süresiz, dünya çapında, alt lisans verilebilir şekilde kullanma ve değerlendirme lisansı verirsin. Geri Bildirim üzerindeki manevi haklarından kanunun izin verdiği ölçüde feragat edersin.
5.6 Marka Kullanımı
Devaito’nun ticari markalarını veya logolarını önceden yazılı iznimiz olmadan kullanamazsın, sadece Hizmetlerin sağlayıcısı olarak Devaito’yu gerçekçi şekilde tanımlamak için izin verilir.
5.7 API Erişimi
Devaito Şartları’na uyduğun sürece, Devaito sana sadece kendi Kullanıcı Platformun için entegrasyonlar oluşturup işletmek amacıyla belgelenmiş API’lere erişim için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir. API anahtarları ve tokenlar 3.2. Bölüm kapsamında kimlik bilgileri olarak kabul edilir: bunları gizli tut ve hesaplar arasında paylaşma. API kullanımı, geliştirici dokümantasyonumuzda belirtilen hız sınırları, kota ve teknik gereksinimlere tabidir; bunları aşan veya Hizmetlerin kalitesini düşüren API erişimini sınırlandırabilir veya askıya alabiliriz. API’leri değiştirebiliriz; geriye dönük uyumsuz ve belgelenmiş bir uç noktayı önemli ölçüde etkileyen değişikliklerde, güvenlik, yasal uyum veya Hizmetlerin bütünlüğü için daha kısa süre gerekmedikçe en az otuz (30) gün önceden makul bildirimde bulunmaya çalışırız. Belgelenmemiş veya dahili arayüzler API’lerin parçası değildir ve önceden haber verilmeksizin değişebilir veya ortadan kalkabilir.
6. Yapay Zekâ Hizmetleri
6.1 Kapsam
Hizmetler, senin ve Son Kullanıcılarının metin, görsel, kod, tasarım, öneri ve diğer çıktıları istemler ve girdilerle oluşturmasını sağlayan yapay zeka özellikleri içerir. Bu 6. Bölüm, Yapay Zeka Hizmetlerini kullanımını düzenler.
6.2 Girdi ve Çıktı
"Girdi" Yapay Zeka Hizmetlerine gönderilen her türlü istem, talimat, dosya veya diğer verileri ifade eder. Çıktı Yapay Zeka Hizmetlerinin bir Girdi karşılığında oluşturduğu her türlü içeriği ifade eder. Girdiler ve Çıktılar, bu Şartlar kapsamında Kullanıcı İçeriği olarak kabul edilir, bu 6. Bölüm aksi belirtilmedikçe geçerlidir.
6.3 Çıktı Doğruluğu ve Sınırlamalar
Yapay Zeka Hizmetlerinin olasılıksal olduğunu ve hatalı, eksik, önyargılı, saldırgan veya başka şekilde sorunlu çıktılar üretebileceğini kabul ediyorsun. Çıktılar, benzer girdilere verilen diğer kullanıcılar için oluşturulanlarla benzer veya aynı olabilir ve bazı yargı bölgelerinde özgün eser olarak korunamayabilir. Çıktıları kullanmadan veya son kullanıcılara sunmadan önce tamamen incelemek senin sorumluluğundadır. Uygulanabilir yasalar, içeriğin yapay zeka tarafından oluşturulduğu veya önemli ölçüde değiştirildiğinin açıklanmasını gerektiriyorsa (örneğin AB AI Yasası 2024/1689 kapsamında), bu açıklamanın Kullanıcı Platformunda yapılmasından sen sorumlusun.
6.4 Çıktı Sahipliği
Sen ve Devaito arasında, geçerli yasalara izin verdiği ölçüde, AI Hizmetleri’nin girdilerine verdiği yanıt olarak oluşturulan Çıktılar senin mülkiyetindedir; ancak fikri mülkiyet yasaları ve temel model sağlayıcılarının hakları ile sınırlıdır. Devaito, Çıktıların telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet haklarıyla korunup korunamayacağı konusunda herhangi bir garanti vermez.
6.5 Devaito’ya Lisans
Devaito’ya, AI Hizmetlerini sağlamak, performansını ve güvenliğini sağlamak ve yasal yükümlülüklerimize uymak için Girdi ve Çıktılarını işleme konusunda münhasır olmayan, telifsiz bir lisans veriyorsun.
6.6 Model Eğitimi için Girdi ve Çıktıların Kullanımı
Ücretli planlar: Devaito, giriş veya çıkış içeriklerini kendi yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmaz. Hizmetleri geliştirmek için anonimleştirilmiş ve toplu kullanım sinyalleri — örneğin özellik kullanım istatistikleri, gecikme ölçümleri ve hata raporları — kullanabiliriz.
Ücretsiz planlar: Devaito, Kullanıcı Hesabı ayarların aracılığıyla açık, ayrıntılı onay vermediğin sürece Girdi veya Çıktılarını yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayacaktır. Bu Şartlar veya zımni onayı, Kişisel Verilerin eğitimle ilgili işlenmesi için yasal dayanak olarak kullanmayacağız. Onayını istediğin zaman hesap ayarlarından veya bizimle iletişime geçerek geri çekebilirsin. support@devaito.com; geri çekilme, geri çekilmeden önce yapılan işlemin yasallığını etkilemez.
6.7 Üçüncü Taraf Yapay Zekâ Sağlayıcıları
AI Hizmetleri, üçüncü taraf model sağlayıcılarına dayanabilir. Girdilerin ve Çıktıların, bu sağlayıcıların geçerli şartları ve güvenlik taahhütleri kapsamında işlenebilir; bunları Gizlilik Politikamızda ve talep üzerine sunarız. Devaito, platformumuza entegre AI Hizmetleri için sana karşı sorumluluğunu sürdürür.
6.8 Yasaklanmış Yapay Zekâ Kullanımı
Yapay Zeka Hizmetlerini şu amaçlarla kullanmazsın: (a) fikri mülkiyet veya gizlilik haklarını ihlal eden içerik üretmek; (b) gerçek bir kişiyi izinsiz taklit etmek; (c) çocuk cinsel istismarı materyali, rızasız özel görüntüler veya gerçek dünya şiddeti içeren içerik üretmek; (d) dolandırıcılık, oltalama, taciz veya yasadışı gözetim için içerik üretmek; (e) uygun insan incelemesi ve yasal uyum olmadan bireyleri etkileyen (istihdam, kredi, sigorta, eğitim, kolluk, sağlık veya temel hizmetler) sonuç kararları almak; veya (f) AB Yapay Zeka Yasası veya diğer geçerli yapay zeka düzenlemeleri tarafından yasaklanan herhangi bir uygulamada bulunmak, özellikle AB Yapay Zeka Yasası Madde 5’te tanımlanan "yasaklı yapay zeka uygulaması" olarak sınıflandırılacak herhangi bir kullanım.
6.9 Modellerin ve Sağlayıcıların Gelişimi
Devaito, AI Hizmetlerini sunmak için kullanılan temel modelleri, sağlayıcıları ve yapılandırmaları istediği zaman değiştirebilir, yenisiyle değiştirebilir veya durdurabilir; ancak abonelik süren boyunca ücretli AI Hizmetlerinin genel yetenekleri önemli ölçüde azaltılamaz. Belirli modeller ancak Kurumsal Anlaşmada açıkça belirtilmişse garanti edilir.
6.10 Otonom Ajan Özellikleri ("Otopilot")
Hizmetler, içerik hazırlama, planlama veya yayınlama; pazarlama kampanyalarını ayarlama; Son Kullanıcılara yanıt verme; ya da rutin iş görevlerini yürütme gibi değişen derecelerde özerk hareket edebilen özellikler içerebilir ( "Temsilci Özellikleri"). Aşağıdaki kurallar geçerlidir:
(a) Kapsamı sen yapılandırırsın. Agent Özellikleri, senin yapılandırdığın izinler, bütçeler, limitler ve onay ayarları içinde çalışır; Kullanıcı Hesabın üzerinden istediğin zaman duraklatabilir veya devre dışı bırakabilirsin.
(b) Eylemler sana ait olarak kaydedilir. Senin yapılandırdığın veya onayladığın kapsamda Agent Özellikleri tarafından gerçekleştirilen eylemler, Devaito Şartları ve Son Kullanıcılar, reklam platformları ile diğer üçüncü taraflarla ilişkilerin açısından senin eylemlerin olarak kabul edilir.
(c) Hassas işlemler için onay. Harcamaya neden olan veya toplu ileti gönderilen eylemler, sen açıkça o eylem kategorisi için belirlediğin sınırlar içinde otomatik yürütmeyi etkinleştirmediğin sürece, açık onayını gerektirir.
(d) Denetim. Agent Özellikleri, işini yürütmenin yerine geçmez, destekleyici otomasyondur. Sağladığımız etkinlik kayıtlarını ve panoları makul aralıklarla incelemeyi ve istenmeyen sonuçlar üreten ayarları düzeltmeyi kabul edersin.
(e) Güvenlik müdahaleleri. Devaito, bir Ajan Özelliğinin arızalı olduğunu, kötüye kullanıldığını ya da senin, Devaito’nun ya da üçüncü tarafların yasal, finansal ya da güvenlik riski altında olduğunu makul şekilde düşündüğünde, bu özelliği sınırlayabilir, duraklatabilir veya devre dışı bırakabilir ve seni makul bir şekilde mümkün olan en kısa sürede bilgilendirir.
(f) Sonuç garantisi yok. 6.3 Bölümü Ajan Özellikleri için geçerlidir. Devaito herhangi bir iş sonucu — satış, trafik, arama sıralamaları, etkileşim, itibar artışı veya maliyet tasarrufu dahil — garanti etmez.
(g) Bireyleri etkileyen sonuç kararları, Bölüm 6.8(e) kapsamında kalmaya devam eder.
7. Gizlilik ve Veri Koruma
7.1 Gizlilik Politikası
Kişisel Verilerin işlenmesi, bu Şartlar’a referansla dahil edilen Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır.
7.2 GDPR Kapsamındaki Roller
Tarafların GDPR kapsamındaki rollerinin işleme faaliyetlerine göre dağılımı:
(a) Devaito işlemci olarak. Hizmetleri, Son Kullanıcılarının (ziyaretçiler, müşteriler, Kullanıcı Platformun üyeleri dahil) Kişisel Verilerini işlemek için kullandığında, veri sorumlusu olarak sen, veri işleyici olarak Devaito hareket eder. Veri İşleme Ekimiz’in şartları geçerlidir.
(b) Devaito kontrolör olarak. Devaito işleme amaçlarını ve yöntemlerini belirlediğinde (hesap yönetimi, faturalama, dolandırıcılık önleme, güvenlik izleme, ürün geliştirme ve doğrudan iletişim için hesap sahibi verilerinin işlenmesi dahil), Devaito veri sorumlusu olarak hareket eder. Gizlilik Politikamız bu işlemi açıklar.
(c) Ortak veri sorumluluğu. Taraflar, bu Şartlar ile açıkça yazılı olarak kararlaştırılmadıkça ortak kontrol kurulmadığını kabul eder.
İşlem faaliyetine göre rollerin ayrıntılı dağılımı, Veri İşleme Ekimiz’in 1 No’lu Ekinde belirtilmiştir.
7.3 Veri İşleme Ek Sözleşmesi
Hizmetler aracılığıyla AB/AEA, İngiltere veya İsviçre veri sahiplerinin Kişisel Verilerini kontrolör olarak işliyorsan, Veri İşleme Ekimiz ("DPA") geçerlidir ve bu Şartların parçasıdır. DPA, uluslararası transferler için Avrupa Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddelerini ve ilgili durumlarda Birleşik Krallık Ekini içerir. DPA, www.devaito.com/page/privacy#part-c-dpa adresindeki Gizlilik ve Hukuk Merkezi’nin C Bölümü olarak yayımlanmıştır ve kayıtların için imzalı bir kopya talep üzerine temin edilebilir. support@devaito.com.
7.4 Veri Sahibi Hakların
Devaito kişisel verilerini veri sorumlusu olarak işlediğinde, GDPR’de belirtilen erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz ve veri taşınabilirliği haklarına, ayrıca CNIL veya başka yetkili denetleyici kuruma şikayette bulunma hakkına sahipsin. İletişim support@devaito.com haklarını kullanmak için.
7.5 Çerezler ve Takip
Hizmetler, Çerez Politikamızda açıklandığı gibi çerezler ve benzeri teknolojiler kullanır. Tercihlerini, sunduğumuz onay kontrolleri ve tarayıcı ayarların aracılığıyla yönetebilirsin.
7.6 Uluslararası Veri Aktarımları
Devaito, Kişisel Verileri AEA dışına aktarabilir. Böyle durumlarda, yeterlilik kararlarına, Standart Sözleşme Maddelerine ve gerektiğinde ek önlemlere dayanır.
7.7 Güvenlik
Devaito, Hizmetleri yetkisiz erişim, kayıp veya değişikliklere karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel önlemler uygular; ayrıntılar Gizlilik ve Hukuk Merkezi’mizde. Hesap bilgilerin ve Kullanıcı Platformundaki erişim kontrollerinin güvenliğinden sen sorumlusun.
7.8 Kişisel Veri İhlali Bildirimi
Devaito, Kişisel Veri ihlalinden haberdar olur olmaz, DPA’da belirtilen zaman çizelgelerine uygun olarak etkilenen Müşterileri gecikmeksizin bilgilendirecektir.
8. Hizmet Ücretleri ve Faturalandırma
8.1 Ücretsiz Plan ve Denemeler
Devaito, freemium modelle çalışır. Ücretsiz planı istediğin kadar kullanabilirsin; bu plan otomatik olarak Ücretli Hizmete dönüşmez ve yalnızca aktif olarak Ücretli Hizmete abone olursan ücretlendirilirsin. Devaito Ücretli Hizmet için promosyon amaçlı ücretsiz deneme sunarsa, süresi ve deneme sonunda ne olacağı başlamadan önce açıkça bildirilir ve deneme sonunda ücretli abonelik için önceden açık onay vermediğin sürece ücret alınmaz.
8.2 Ücretli Hizmetler ve Abonelikler
Bazı Hizmetler ücret talep eder. Ücretler, faturalama sıklığı ve kapsam ilgili fiyat sayfasında veya siparişinde açıklanmıştır. Ücretli Hizmete abone olarak, geçerli ücretleri önceden ödemeyi kabul eder ve Devaito’nun belirttiğin ödeme yönteminden, varsa vergiler dahil, tahsilat yapmasına izin verirsin.
8.3 Fiyatlandırma ve Para Birimi
Tüm ücretler, satın alma sırasında aksi belirtilmedikçe ABD Doları (USD) cinsindendir. Devaito, ücretleri bir sonraki yenileme dönemi için en az otuz (30) gün önceden bildirimle değiştirebilir; değişiklikler mevcut ödenmiş dönemi etkilemez.
8.4 Vergiler
Ücretler, aksi belirtilmedikçe tüm geçerli vergiler (KDV, satış vergisi ve diğer dolaylı vergiler dahil) hariçtir. Devaito’nun yasal olarak vergi tahsil etmesi gereken durumlarda, bu vergiler faturana eklenecektir. İş faaliyetlerinle ilgili vergiler, kullanıcı platformun üzerinden sattığın Kullanıcı Ürünleri dahil, sana aittir.
8.5 Ödeme Yöntemleri
Herhangi bir aktif Ücretli Hizmet için geçerli bir ödeme yöntemi dosyada tutulmalıdır. Bir ödeme yöntemi sağlayarak, Devaito’ya (ve ödeme işlemcilerine) tüm geçerli Ücretler için bu yöntemi tahsil etme yetkisi verirsin. Tahsilat başarısız olursa, tahsilatı yeniden denememiz, Ücretli Hizmete erişimi askıya almamız veya Aboneliğini 9. Bölüme uygun olarak sonlandırmamız mümkün olabilir.
8.6 Abonelik Otomatik Yenileme
Ücretli Hizmetlere abonelikler, her abonelik dönemi sonunda, iptal edilmedikçe 9.1. Bölüm’e uygun olarak, aynı uzunlukta bir yenileme dönemi için o zamanki Ücret üzerinden otomatik yenilenir. Yıllık veya daha uzun aboneliklerde yenileme tarihinden önce, geçerli yasalara uygun olarak yenileme hatırlatıcısı göndeririz. Otomatik yenilemeyi istediğin zaman Kullanıcı Hesabın üzerinden iptal edebilirsin.
8.7 Cayma Hakkı (AB/AEA Tüketicileri)
AB veya AEA’da yerleşik bir tüketiciysen, aboneliğinin sona ermesinden itibaren on dört (14) gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeden ve ceza olmadan cayma hakkın vardır. Bu hakkı kullanmak için açık bir beyanı şuraya gönder: support@devaito.com veya cayma süresi bitmeden önce bu Şartlar’ın sonunda yer alan Ek’teki model cayma formunu kullan.
Cayma hakkının kaybı: Hizmetlerin çekilme süresi içinde başlamasını açıkça talep ettiysen ve ödeme sırasında Hizmetler tamamen yerine getirildiğinde çekilme hakkını kaybedeceğini kabul ettiysen, çekilme hakkı Hizmetlerin tam yerine getirilmesiyle sona erer; bu, Fransız Tüketici Kanunu Madde L.221-28’e uygundur. Hizmetler başladıktan sonra çekilme hakkını kullanırsan, çekilme tarihine kadar sağlanan Hizmetler oranında bir ücret ödersin.
8.8 Yasal Hakların Ötesinde İade Politikası
Zorunlu tüketici koruma kuralları dışında, Devaito Hizmetleri önemli ölçüde sağlamadığı ve makul süre içinde düzeltmediği durumlar hariç, ücretler iade edilmez. Alan adı kayıtları, Üçüncü Taraf Hizmetler, işlem ücretleri ve tüketilmiş Yapay Zekâ Kredileri her durumda iade edilmez.
8.9 Gecikmiş Ödeme ve İade Talepleri
Gecikmiş ödemeler, Fransa’da geçerli yasal faiz oranı ve B2B işlemler için kırk euro (40 €) sabit tahsilat tazminatı ile birlikte, Fransız Ticaret Kanunu’nun L.441-10 Maddesi uyarınca faiz doğurabilir. Haksız itirazlar, Kullanıcı Hesabın’ın askıya alınmasına, itiraz edilen tutarların tahsil edilmesine ve itiraz işleme ücretine neden olabilir. İletişime geç support@devaito.com ödeme itirazlarını başlatmadan önce çözmek için.
8.10 Faturalar
Devaito her ödeme için elektronik fatura düzenler, Kullanıcı Hesabın üzerinden erişilebilir. Fatura bilgilerinin doğruluğundan sen sorumlusun.
8.11 Promosyon Teklifleri
Promosyon fiyatları yalnızca ilk abonelik dönemi için geçerlidir; aksi belirtilmedikçe hizmetler promosyon dönemi sonunda standart fiyatla yenilenir.
8.12 AI Kredileri ve Otomatik Yükleme
(a) AI Kredilerinin Niteliği. Bazı yapay zeka özellikleri AI Kredileri ile ölçülür. AI Kredileri tüketilebilir lisans birimidir: para, elektronik para, depozito veya saklı değer aracı değildir; nakit değeri yoktur, hesaplar arasında devredilemez ve Hizmetler dışında takas veya geri alınamaz.
(b) Tüketim. Her özelliğin tükettiği Yapay Zeka Kredisi sayısı Hizmetlerde gösterilir. Modeller ve maliyetler geliştikçe tüketim oranlarını ayarlayabiliriz; belgelenmiş bir özelliğin kredi maliyetini önemli ölçüde artıran bir ayarlama yapılırsa, yürürlüğe girmeden önce Hizmetlerde makul bir ön bildirimle duyuracağız.
(c) Dahil edilen ve satın alınan krediler. Planında aksi belirtilmedikçe, abonelikle gelen AI Kredileri her fatura dönemi başında sıfırlanır ve devretmez. Ayrı satın alınan AI Kredileri (yüklemeler) Kullanıcı Hesabın aktif olduğu sürece geçerlidir ve hesap kapandığında sona erer.
(d) Otomatik yükleme. Otomatik yüklemeyi etkinleştirirsen, kredi bakiyen belirlediğin eşik altına düştüğünde Devaito’nun kayıtlı ödeme yönteminden yapılandırdığın yükleme tutarını tahsil etmesine izin vermiş olursun. Otomatik yükleme kesinlikle isteğe bağlıdır, etkinleştirme sırasında onaylanır, Kullanıcı Hesabında istediğin zaman devre dışı bırakılabilir ve her yükleme 8.10 Bölümü kapsamında fatura oluşturur.
(e) İadeler. Kullanılan AI Kredileri iade edilmez. Kullanılmayan AI Kredileri yalnızca zorunlu yasalar gerektiriyorsa (8.7 Bölümü kapsamında geçerli cayma hakkını kullandığında dahil) veya 9.2(a) Bölümü uygulanıyorsa iade edilir.
9. İptal ve Fesih
9.1 Kullanıcı Tarafından İptal
Aboneliğini istediğin zaman iptal edebilir veya Kullanıcı Hesabını hesap ayarlarından ya da iletişime geçerek kapatabilirsin: support@devaito.com. İptal, o andaki ücretli dönemin sonunda yürürlüğe girer; Bölüm 8.7 kapsamında yasal cayma hakkınızı kullanmadığınız sürece.
9.2 Devaito Tarafından Fesih
Devaito, Kullanıcı Hesabını, Kullanıcı Platformunu veya Hizmetlerin herhangi bir bölümünü aşağıdaki durumlarda askıya alabilir veya sonlandırabilir:
(a) Kolaylık için. Devaito, en az otuz (30) gün önceden yazılı bildirimle Hizmetleri keyfi olarak sonlandırabilir. Bu durumda, aboneliğin kullanılmayan kısmı için önceden ödenmiş Ücretleri orantılı olarak ve kullanılmayan satın alınmış AI Kredilerinin değerini iade eder.
(b) Sebebiyle. Devaito, makul olduğunda bildirimle derhal sonlandırabilir, eğer: (i) Devaito Şartlarını önemli ölçüde ihlal eder ve ihlali 15 gün içinde düzeltmezsen, düzeltilebilir ise; (ii) Ücretleri zamanında ödemez ve 15 gün içinde ödemezsen; (iii) kanun, mahkeme kararı veya yetkili makam zorunlu kılarsa; veya (iv) Hizmetlerin kullanımı Devaito veya diğer kullanıcılar için acil güvenlik, teknik risk veya yasal sorumluluk oluşturuyorsa (bu durumda önceden bildirim olmadan askıya alma yapılabilir, ardından mümkün olan en kısa sürede bildirim yapılır).
Kurulmuş ticari ilişkiye sahip B2B kullanıcılar için, taraflar bu 9.2 Bölümündeki bildirim sürelerinin, ilişkinin niteliği ve süresi dikkate alınarak Fransız Ticaret Kanunu’nun L.442-1 Maddesi’nde belirtilen ani ticari ilişki feshi gerekliliklerini karşılamayı amaçladığını kabul eder.
9.3 Feshin Etkisi
Sona erme durumunda: (a) Hizmetlere erişim ve kullanım hakkın sona erer; (b) Daha önce ödenmiş ücretler, kanunen zorunlu olanlar, Devaito’nun maddi ihlali veya Bölüm 9.2(a) kapsamındaki durumlar hariç, iade edilmez; (c) Ödenmemiş ücretler derhal tahsil edilir; (d) Bölüm 19.7’de belirtilen hükümler sona ermeden sonra da geçerliliğini korur.
9.4 Veri İhracı, Saklama ve Silme
Hesabını iptal etmeden önce saklamak istediğin herhangi bir Kullanıcı İçeriğini dışa aktarmaktan sen sorumlusun. Devaito, Hizmetler aracılığıyla ürün kataloğun, müşteri listelerin, siparişlerin ve sayfa içeriğin gibi yaygın kullanılan, makine tarafından okunabilir formatlarda makul dışa aktarma araçları sağlar. İptal sonrası, Devaito, yasal gereklilikler veya dolandırıcılık önleme, uyuşmazlık çözümü ya da yedek kurtarma gibi meşru amaçlar dışında, Kullanıcı İçeriğini genellikle doksan (90) gün içinde normal operasyonlar kapsamında siler. Silindikten sonra Kullanıcı İçeriği kurtarılamaz.
10. E-Ticaret, Alan Adları ve İş Hizmetleri
10.1 Devaito’da Satış Yapmak
Hizmetler, Kullanıcı Platformun ("Kullanıcı Ürünleri"). Kullanıcı Ürünlerin ve iş operasyonlarından yalnızca sen sorumlusun; ürün açıklamaları, fiyatlandırma, sipariş karşılama, müşteri hizmetleri, iadeler, geri ödemeler, garantiler, vergiler ve yasal uyumluluk dahil. Devaito platformu sağlar; satıcı değiliz ve senin ile müşterilerin arasındaki sözleşmenin tarafı değiliz.
10.2 Ödeme Sağlayıcıları
Ödeme kabul etmek için desteklenen bir ödeme sağlayıcısını bağlaman gerekir. Her ödeme sağlayıcısının kendi şartları, ücretleri ve risk politikaları geçerlidir. Devaito, herhangi bir ödeme sağlayıcısının eylemlerinden veya ihmallerinden sorumlu değildir.
10.3 Vergi Uyumu
Kullanıcı Ürünlerinle ilgili tüm vergeleri belirlemek, tahsil etmek, raporlamak ve ödemek tamamen senin sorumluluğunda, KDV, satış vergileri, gümrük vergileri ve dijital hizmet vergileri dahil. Hizmetlerin sağladığı vergi hesaplamaları sadece rehberlik amaçlıdır, vergi danışmanlığı değildir.
10.4 Müşteri İlişkileri
Müşterilerinle olan ilişkiden sen sorumlusun; doğru ürün bilgisi sağlamak, siparişleri yerine getirmek, tüketici koruma yasalarına uymak ve şikayetler, iadeler ile itirazları yönetmek dahil.
10.5 Yasaklı Ürünler
Hizmetler aracılığıyla şu ürün veya hizmetleri satamazsın: (a) ilgili yargı bölgelerinde yasa dışı olanlar; (b) fikri mülkiyet haklarını ihlal edenler; (c) yanlış tanıtılanlar; (d) bu Bölümde listelenen yasaklı ürün kategorilerine girenler (bizim Yasaklı Ürünler Listesi), bunlar arasında silahlar ve mühimmat, kontrollü maddeler ve uyuşturucu gereçleri, sahte veya çalıntı ürünler, reşit olmayanları içeren cinsel içerik, uluslararası yaptırım veya ambargoya tabi ürünler ve yasadışı faaliyetleri kolaylaştıran ürünler bulunur; veya (e) geçerli herhangi bir ödeme sağlayıcısının standartlarıyla uyumsuzdur. Yasaklı Ürünler Listesini zaman zaman Bölüm 1.5’e uygun olarak güncelleyebiliriz.
10.6 İade ve Anlaşmazlıklar
Müşterilerinle ilgili iadeler ve uyuşmazlıkları geçerli tüketici koruma yasalarına uygun şekilde sen yönetirsin. Devaito, ödeme sağlayıcısı, yargı mercisi veya düzenleyici tarafından talep edilirse, bu gerekliliklere uymak için hesabından para çekebilir veya işlemleri geri alabilir.
10.7 Alan Adı Kayıt Hizmetleri
Hizmetler aracılığıyla bir alan adı kaydettirdiğinde, Devaito yetkili üçüncü taraf kayıt kuruluşlarının bir bayi olarak hareket eder. Alan adı kayıtları, ilgili kayıt kuruluşu ve kayıt defteri ile ICANN veya ilgili ülke kodu otoritesinin politikalarına, uygulanabilir olduğunda Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) dahil, tabidir. Doğru kayıt sahibi iletişim bilgilerini sağlamalı ve güncel tutmalısın; yanlış bilgiler alan adının askıya alınmasına veya kaybına yol açabilir. Alan adı kayıtları, Kullanıcı Hesabındaki yenileme ayarlarına göre yenilenir; alan adı süresi dolmadan yenilenmezse, kurtarma sürecine girebilir veya kalıcı olarak kaybedilebilir ve kurtarma (varsa) ek üçüncü taraf ücretleri gerektirebilir. Alan adı kayıt ve yenileme ücretleri iade edilmez (Bölüm 8.8). Kayıt kuruluşunun kurallarına (ICANN politikası gereği kayıt veya transfer sonrası 60 günlük transfer kilidi dahil) tabii olarak, alan adını başka bir sağlayıcıya taşıyabilirsin.
10.8 İletişim ve AI Resepsiyonist Hizmetleri
Hizmetler, Son Kullanıcılarınla iletişim kurmanı sağlayan araçlar içerebilir — e-posta kampanyaları, sohbet, mesajlaşma entegrasyonları ve telefon araması yapıp cevaplayan yapay zeka destekli sesli ajanlar ( "İletişim Hizmetleri"). İletişimlerin başlatıcısı sensin ve sadece şu konulardan sorumlusun: (a) geçerli yasalar kapsamında alıcılardan gerekli izinleri almak (ePrivacy kuralları, Fransız Posta ve Elektronik İletişim Kanunu Madde L.34-5, ABD Telefon Tüketici Koruma Yasası ve benzeri yerel yasalar dahil); (b) vazgeçme ve arama engelleme kayıtlarına saygı göstermek; (c) kayıt etkinse ve yasa gerektiriyorsa katılımcılara aramanın kaydedildiğini bildirmek; (d) yasa gerektiriyorsa arayanın veya temsilcinin otomatik olduğunu açıklamak. Telefon numaraları ve bağlantılar üçüncü taraf operatörler tarafından sağlanır ve onların kurallarına tabidir; uyumsuzluk veya kullanılmama durumunda numaralar geri alınabilir. İletişim Hizmetlerini yasa dışı otomatik aramalar, arayan kimliği taklidi veya yanıltıcı uygulamalar için kullanmayacaksın. Devaito, anormal şikayet oranları veya operatör uyarıları oluşturan İletişim Hizmetlerini askıya alabilir.
10.9 Faturalandırma, Teklif ve Muhasebe Araçları
Hizmetler, teklif, fatura ve diğer iş veya muhasebe kayıtları ve raporları oluşturma araçları içerebilir ( "Finansal Araçlar"). Finansal Araçlar yazılımdır, profesyonel hizmet değildir: muhasebe, vergi, denetim veya hukuki danışmanlık sağlamazlar ve çıktıları yalnızca senin sağladığın veri ve ayarlar kadar doğrudur. Sen sorumlusun: (a) girdiğin veya bağladığın verilerin doğruluğu ve eksiksizliği; (b) faaliyet gösterdiğin her yargı alanında vergi oranları, numaralandırma dizileri, para birimleri ve fatura ile tekliflerde gereken zorunlu bilgilerinin yapılandırılması; (c) Hizmetler aracılığıyla düzenlenen belgelerin fatura, elektronik fatura, defter tutma ve kayıt kurallarına uygunluğunun doğrulanması; ve (d) gerektiğinde veya uygun olduğunda belgelerinin nitelikli bir profesyonel tarafından incelenmesi. Finansal Araçlarla oluşturulan belgeler senin adın ve senin tarafından düzenlenir. Devaito, verilerin, ayarların veya oluşturulan belgelerin doğrulanmamasından kaynaklanan vergi yeniden değerlendirmeleri, cezalar veya kayıplardan sorumlu değildir.
10.10 Reklam Bütçesi Yönetimi
Hizmetler, üçüncü taraf platformlarda reklam kampanyaları oluşturma, başlatma ve ayarlama ile ilgili bütçeleri yönetme araçları içerebilir ( "Reklam Araçları"), Ajan Özellikleri dahil olmak üzere. Devaito yalnızca talimatlarını reklam platformlarına ileten teknik bir kolaylaştırıcıdır — Bölüm 6.10 kapsamında önceden yetkilendirdiğin talimatlar dahil. Medya harcaması senin ile reklam platformu arasında sözleşmeli, doğrudan o platforma ödenir ve platformun şartlarına, faturalandırmasına ve politikalarına tabidir (Bölüm 11). Reklam Araçları, senin belirlediğin bütçe, limit ve onay ayarlarının üzerinde harcama yapmamak üzere tasarlanmıştır ve harcama taahhütleri Bölüm 6.10(c) uyarınca onay gerektirir. Reklam performansı Devaito’nun kontrolü dışındaki faktörlere bağlıdır: Devaito herhangi bir erişim, tıklama, dönüşüm veya reklam harcaması getirisi garantisi vermez. Reklam içeriğinin ve hedeflemenin yasallığından, iddiaların doğruluğundan, karşılaştırmalı reklam kurallarından, sektöre özgü kısıtlamalardan ve ticari iletişimlerin etiketlenmesinden sen sorumlusun. Zaten yapılmış medya harcamaları Devaito tarafından iade edilmez.
10.11 İtibar ve İnceleme Araçları
Hizmetler, işletmenle ilgili yorumları ve bahsetmeleri izleme, analiz etme ve yanıt verme araçları içerebilir ( İtibar Araçları). İtibar Araçlarını sahte veya yanıltıcı yorumlar ya da onaylar oluşturmak, sipariş etmek veya yayınlamak, bir yorumun kaynağını veya bağımsızlığını yanlış tanıtmak ya da tüketici koruma yasalarının (AB Direktifi (EU) 2019/2161 ve ABD FTC Tüketici Yorumları ve Referansları Kuralları dahil) yasakladığı şekilde gerçek yorumları bastırmak için kullanmayacaksın. İtibar Araçları tarafından üretilen yanıtlar ve diğer içerikler Bölüm 6 kapsamında Çıktılardır: yayınlamadan önce gözden geçir ve işin, ürünlerin veya rakiplerinle ilgili yayınlanan her şeyin doğru olduğundan emin ol.
11. Üçüncü Taraf Hizmetler ve Pazar Yeri
11.1 Entegrasyonlar
Hizmetler, Üçüncü Taraf Hizmetlerle entegrasyonlar içerebilir. Herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetin kullanımı, o sağlayıcının şartları ve gizlilik politikası ile yönetilir. Devaito, herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetin erişilebilirliği, performansı, doğruluğu veya içeriği için sorumlu değildir.
11.2 Pazar Yeri, Uygulamalar ve Şablonlar
Hizmetler, üçüncü taraf geliştiriciler veya ortaklar tarafından sunulan uygulamalar, şablonlar, eklentiler ve entegrasyonlardan oluşan bir pazar yeri içerebilir. Üçüncü taraf pazar öğeleri geliştiricileri tarafından sağlanır, Devaito tarafından değil; geliştirici öğenin, güvenliğinin, desteğinin ve uyumluluğunun sorumluluğunu taşır. Bir öğeyi yüklemeden önce istediği izinleri ve erişeceği verileri incele — yükleyerek bu verilerin geliştiriciye açıklanmasına izin vermiş olursun. Devaito, pazar öğelerini istediği zaman inceleyebilir, askıya alabilir veya kaldırabilir, ancak hiçbir üçüncü taraf öğeyi onaylamaz veya garanti etmez ve bu öğelerin kullanımından doğan tüm sorumlulukları reddeder. Üçüncü taraf öğeler için ödenen ücretler satın alma sırasında belirtilir ve satın alma sırasında gösterilen iade koşullarına tabidir.
11.3 Onaylama Yok
Üçüncü Taraf Hizmetlere yapılan referanslar yalnızca kolaylık içindir ve onaylama anlamına gelmez.
12. Telif Hakkı ve Bildirim-Kaldırma
12.1 Telif Hakkı Politikası
Devaito, fikri mülkiyet haklarına saygı gösterir ve kullanıcıların da aynı şekilde davranmasını bekler. Uygulanabilir yasalarla uyumlu, açık telif hakkı ihlali bildirimlerine yanıt verir; bunlar arasında Fransız fikri mülkiyet hukuku, AB Telif Hakkı Direktifi (2019/790) ve geçerli olduğu durumlarda ABD Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası (DMCA) bulunur.
12.2 İhlal Bildirimi
Bir Kullanıcı Platformundaki içeriğin telif hakkını ihlal ettiğini düşünüyorsan, yazılı bildirimi şuraya gönder: support@devaito.com ("Telif hakkı bildirimi" konusuna tabi) şunları içerir: (a) iletişim bilgilerin ve elektronik veya fiziksel imzan; (b) telif hakkı konusu eserin tanımı; (c) iddia edilen ihlal içeriği ve URL’sinin tanımı; (d) kullanımın yetkisiz olduğuna dair iyi niyet beyanı; ve (e) bilgilerin doğru olduğu ve hak sahibini temsil etmeye yetkili olduğuna dair yeminli beyan.
12.3 Karşı Bildirim
İçeriğin kaldırıldıysa ve bunun bir hata ya da yanlış tanımlama sonucu olduğunu düşünüyorsan, itiraz bildirimini şuraya gönder: support@devaito.com şunları içeren: (a) iletişim bilgilerin ve imzan; (b) kaldırılan içeriğin tanımlanması; (c) kaldırmanın hata olduğuna dair iyi niyetle yeminli beyan; ve (d) Paris, Fransa mahkemelerinin yetkisini kabul ettiğine dair onayın.
12.4 Tekrarlayan İhlalciler
Devaito, uygun durumlarda tekrarlayan ihlalci olarak belirlenen kullanıcıların Kullanıcı Hesaplarını sonlandıracaktır.
13. Hizmet Erişilebilirliği ve Hizmet Seviyeleri
13.1 Hizmet Erişilebilirliği
Devaito, Hizmetleri sürekli erişilebilir kılmaya çalışır. Zaman zaman planlı bakım yapabilir, güvenlik nedenleriyle erişimi askıya alabilir veya plansız kesintiler yaşayabiliriz. Makul olduğunda, planlı bakım öncesinde bildirimde bulunacağız.
13.2 Hizmet Seviyesi Anlaşması
Hizmet Seviyesi Anlaşması (SLA) açıkça sunulduğunda, SLA ilgili plan açıklaması veya sipariş formunda belirtilir ve referansla dahil edilir. SLA, kullanılabilirlik taahhütlerini ve belgelenmiş hizmet seviyesi başarısızlıkları için sana sunulan çözümleri (hizmet kredileri dahil) açıklar. SLA kapsamındaki hizmet kredileri, herhangi bir hizmet seviyesi başarısızlığı için tek ve münhasır çaredir. Planında açıkça SLA yoksa, Bölüm 13.1 sözleşmeye dayalı kullanılabilirlik taahhüdü olmadan geçerlidir.
13.3 Beta Özellikler
Devaito zaman zaman beta, önizleme, alfa veya deneysel özellikler sunabilir. Bu özellikler "olduğu gibi" sağlanır, işlevsellik, erişilebilirlik, performans veya hizmet seviyeleri konusunda taahhüt yoktur ve SLA kapsamı dışındadır.
14. Garanti Feragatnamesi
Geçerli yasanın izin verdiği en geniş ölçüde, Hizmetler sağlanmaktadır "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu gibi", tüm kusurlarıyla ve açık, zımni, yasal ya da başka herhangi bir garanti olmaksızın. Devaito, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, ihlal etmeme ve ticari uygulama veya kullanım alışkanlıklarından doğan tüm zımni garantileri açıkça reddeder. Devaito, Hizmetlerin kesintisiz, hatasız, güvenli veya zararlı bileşenlerden arınmış olacağını, kusurların düzeltileceğini ya da Hizmetlerin senin gereksinimlerini karşılayacağını garanti etmez.
Hizmetler yazılım ve otomasyon sağlar, profesyonel tavsiye vermez. Hizmetlerde — AI Hizmetleri, Finansal Araçlar, Reklam Araçları veya İtibar Araçları çıktıları dahil — yasal, vergi, muhasebe, finansal veya yatırım tavsiyesi bulunmaz ve sen ile Devaito arasında profesyonel-müşteri ilişkisi kurulmaz.
Bu 14. Bölümdeki hiçbir şey, geçerli yasalar kapsamında sahip olabileceğin hariç tutulamayan yasal garanti veya tüketici koruma haklarını sınırlamaz; buna uygunluk yasal garantisi (garantie légale de conformité, Fransız Tüketici Kanunu’nun L.217-3 ve devamı maddeleri) ve gizli kusurlara karşı garanti (garantie contre les vices cachés, Fransız Medeni Kanunu’nun 1641 ve devamı maddeleri) dahildir, eğer tüketici olarak nitelendiriliyorsan.
15. Sorumluluğun Sınırlandırılması
15.1 Hariç Tutulan Zararlar
Geçerli yasanın izin verdiği en geniş ölçüde, taraflardan hiçbiri dolaylı, tesadüfi, özel, sonuçsal, örnek teşkil eden veya cezai tazminatlardan sorumlu olmayacaktır; buna kar kaybı, gelir kaybı, iş fırsatı kaybı, itibar kaybı, veri kaybı veya iş kesintisi dahildir; bu tür zararların olasılığı bildirilmiş olsa bile. Bu istisna, ücret ödeme yükümlülüklerin, tazminat yükümlülüklerin, Bölüm 4 (Kabul Edilebilir Kullanım) veya Bölüm 5.3 (Devaito’nun Fikri Mülkiyeti) ihlallerin ya da gizlilik yükümlülüklerinin ihlalleri için geçerli değildir.
15.2 Genel Sorumluluk Limiti
Geçerli yasanın izin verdiği en geniş ölçüde, Devaito’nun Devaito Şartları veya Hizmetlerle bağlantılı olarak doğan toplam sorumluluğu, eylem şekli ne olursa olsun ve sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil), sıkı sorumluluk veya başka herhangi bir hukuki teoriye dayanıp dayanmadığına bakılmaksızın, aşağıdakilerden büyük olanı aşmayacaktır:
(a) Devaito’ya Hizmetler için, sorumluluğa yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde ödediğin toplam Ücretler; veya
(b) ücretsiz veya deneme kullanıcıları için yüz ABD doları (US$ 100).
15.3 Veri Koruma ve Gizlilik için Geliştirilmiş Sorumluluk Limiti
Devaito’nun GDPR veya DPA kapsamındaki veri koruma yükümlülüklerini ya da 19.9 Bölümü kapsamındaki gizlilik yükümlülüklerini ihlal etmesinden kaynaklanan talepler için, Devaito’nun toplam sorumluluğu, sorumluluğa yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde senin Devaito’ya ödediğin toplam Ücretlerin iki (2) katını aşmayacaktır. Kurumsal Anlaşmada kararlaştırılmışsa daha yüksek bir sorumluluk sınırı uygulanabilir.
15.4 Sınırlandırılamayan Sorumluluk
Bu Şartlar, tarafların sorumluluklarını şu durumlarda sınırlamaz veya hariç tutmaz: (a) ağır ihmal veya kasıtlı kötü niyet; (b) ihmal sonucu ölüm veya kişisel yaralanma; (c) dolandırıcılık veya sahte beyan; (d) diğer tarafın fikri mülkiyet haklarının ihlali; veya (e) yürürlükteki yasalarca yasal olarak sınırlandırılamayan veya hariç tutulamayan diğer sorumluluklar, zorunlu tüketici koruma hakları ve Fransız hukukuna göre temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlali sorumluluğu dahil.
15.5 Risk Dağılımı
Bu 15. Bölümdeki sınırlamalar ve muafiyetlerin makul ve adil bir risk dağılımını yansıttığını ve taraflar arasındaki anlaşmanın temelini oluşturduğunu kabul ediyorsun. Bu sınırlamalar olmadan Hizmetler aynı ekonomik şartlarda sunulmazdı.
16. Tazminat
16.1 Senin Tarafından Tazminat
Devaito’yu ve yöneticilerini, çalışanlarını, bağlı kuruluşlarını ve temsilcilerini, üçüncü taraf talepleri, zararlar, sorumluluklar, maliyetler ve masraflar (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul ediyorsun; bunlar şunlardan kaynaklanabilir veya bunlarla ilgili olabilir: (a) Senin Kullanıcı İçeriğin veya Kullanıcı Platformun; (b) Senin Kullanıcı Ürünlerin, e-ticaret faaliyetlerin, reklam kampanyaların ve Finansal Araçlar aracılığıyla düzenlenen belgeler; (c) Bu Şartların veya geçerli herhangi bir yasanın ihlali; (d) Üçüncü taraf haklarının ihlali veya iddia edilen ihlali; (e) Son Kullanıcıların Kişisel Verilerinin geçerli yasaya aykırı işlenmesi; (f) İletişim Hizmetlerinin 10.8 Bölümüne aykırı kullanımı; (g) Senin yapılandırdığın veya onayladığın kapsamda Temsilci Özellikleri tarafından yapılan işlemler (6.10 Bölümü); veya (h) Hizmetler aracılığıyla sunduğun herhangi bir içerik, ürün veya hizmet.
16.2 Devaito’nun Tazminatı (Fikri Mülkiyet Tazminatı)
16.4. Bölümüne tabi olarak, Devaito, Hizmetlerin Devaito Şartları’na uygun şekilde kullanılması halinde üçüncü tarafın fikri mülkiyet hakkını ihlal ettiği iddiasıyla yapılacak üçüncü taraf taleplerine karşı seni savunacak ve bu tür taleplerle bağlantılı olarak sana karşı kesinleşen veya Devaito tarafından onaylanan bir uzlaşma kapsamında ödenen tutarlar için seni tazmin edecektir.
16.3 Devaito’nun Tazminatı (Yapay Zeka Çıktısı)
Bu Şartlara uygun olarak AI Hizmetlerini kullanan ücretli müşteriler için, Devaito ayrıca AI Hizmetlerinin senin Girdine yanıt olarak oluşturduğu bir Çıktının üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet hakkını ihlal ettiğine dair üçüncü taraf iddialarına karşı seni savunacaktır (bir "Yapay Zeka Çıktısı Talebi"), ve onaylanmış uzlaşmada ödenen nihai tutarlar için seni tazmin edecektir, şartıyla: (a) Çıktıyı üretilen haliyle, iddia edilen ihlali getiren önemli değişiklik yapmadan kullandın; (b) AI Hizmetlerini Bölüm 6.8’i ihlal ederek kullanmadın; ve (c) makul şekilde ihlal edici Çıktılar üretebilecek Girdi istemedin veya yüklemedin (örneğin bilinen bir telif hakkı eserini çoğaltmaya yönelik istemler). Devaito’nun bu Bölüm 16.3 kapsamındaki toplam sorumluluğu Bölüm 15.3’te belirtilen sınırı aşmaz.
16.4 Tazminat Prosedürü
Tazmin edilen taraf: (a) herhangi bir talebi derhal yazılı olarak tazmin eden tarafa bildirmeli; (b) tazmin eden tarafa savunma ve uzlaşma üzerinde tek kontrol vermeli, ancak hiçbir uzlaşma tazmin edilen tarafın onayı olmadan maddi olmayan yükümlülük getiremez; ve (c) tazmin eden tarafın masraflarıyla makul işbirliği sağlamalıdır. Devaito, Bölüm 16.2 veya 16.3 uyarınca tek çaren olarak: (i) etkilenen Hizmetleri kullanmaya devam etme hakkını senin için sağlayabilir; (ii) Hizmetleri ihlal etmeyen hale getirebilir; veya (iii) etkilenen Hizmetleri sonlandırıp ön ödenmiş Ücretleri orantılı olarak iade edebilir. Devaito’nun Bölüm 16.2 veya 16.3 kapsamındaki yükümlülüğü, şu durumlarda geçerli değildir: (1) Hizmetleri Devaito dışı ürün veya hizmetlerle birlikte kullanman ve bu kombinasyon olmasaydı talebin ortaya çıkmayacak olması; (2) Devaito tarafından yapılmayan Hizmet değişiklikleri; veya (3) iddia edilen ihlal bildirimi sonrası Hizmetleri kullanmaya devam etmen.
17. Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü
17.1 Geçerli Hukuk
Bu Şartlar ve bunlardan veya konularından kaynaklanan herhangi bir ihtilaf ya da talep (sözleşme dışı ihtilaflar dahil) Fransa yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır, çatışan hukuk ilkeleri dikkate alınmaz. Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşme uygulanmaz.
17.2 Yetki Alanı
17.5. Bölümüne tabi olarak, sen ve Devaito, bu Şartlar veya Hizmetlerle ilgili ortaya çıkacak herhangi bir uyuşmazlıkta Paris, Fransa mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine sahip olacağını kabul ediyorsunuz.
17.3 Gayriresmi Çözüm
Resmi işlemlere başlamadan önce, taraflar iyi niyetle anlaşmazlığı çözmek için diğer tarafa yazılı bildirim göndererek sorunu tanımlamayı ve çözüm önermeyi, ardından yargısal veya tahkim işlemlerine başlamadan önce en az otuz (30) gün müzakere etmeyi kabul ederler.
17.4 Toplu Dava Feragatnamesi
Geçerli yasanın izin verdiği en geniş ölçüde, sen ve Devaito, herhangi bir anlaşmazlığın sadece bireysel olarak çözüleceğini, toplu, birleşik veya temsilci dava olarak değil, kabul ediyorsunuz. Bu Bölüm 17.4’teki hiçbir şey, geçerli yasalar uyarınca toplu işlemlere katılma hakkını kullanmanı engellemez.
17.5 Tüketici Hakları
Avrupa Birliği’nde yerleşik bir tüketiciysen, bu 17. Bölümdeki hiçbir şey, ikamet ettiğin ülkenin zorunlu hukuk hükümleri tarafından sağlanan korumalardan, özellikle de (AB) No 1215/2012 Yönetmeliği uyarınca o ülkenin mahkemelerine dava açma hakkından seni mahrum bırakmaz.
17.6 Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü ve Arabuluculuk
AB’de yerleşik bir tüketiciysen, Avrupa Komisyonu’nun Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözüm platformuna ec.europa.eu/consumers/odr adresinden erişebilirsin. Fransa’da yerleşik tüketiciler ayrıca Fransız Tüketici Kanunu’nun L.611-1 ve devamı maddelerine göre tüketici arabulucusuna başvurabilir; atanmış arabulucunun kimliği ve iletişim bilgileri www.devaito.com/page/privacy#part-e-legal-notice adresindeki Gizlilik ve Yasal Merkezimizin Yasal Bildirim (Bölüm E) kısmında yayımlanır.
18. Kurumsal Müşteriler
Devaito ile bir Kurumsal Sözleşme (Ana Hizmet Sözleşmesi, Sipariş Formu veya benzeri müzakere edilmiş yazılı sözleşme) imzaladıysan, Kurumsal Sözleşme Hizmetlerin kullanımını düzenler ve çelişki halinde bu Şartlar’a üstün gelir, ancak: (a) 4. Bölüm (Kabul Edilebilir Kullanım, Uyumluluk ve Ticaret Kontrolleri); (b) 6.8 Bölümü (Yasaklanmış AI Kullanımı); ve (c) geçerli yasalarca zorunlu kılınan hükümler hariç, bunlar geçerliliğini korur. Kurumsal Sözleşme yoksa, bu Şartlar tamamen geçerlidir.
19. Genel Hükümler
19.1 Bildirimler
Hizmetler aracılığıyla, Kullanıcı Hesabına bağlı e-posta adresine veya diğer makul yollarla bildirimler gönderebiliriz. Bildirim göndermek için Devaito ile iletişime geçebilirsin: support@devaito.com veya Devaito SAS, 254 rue Vendôme, 69003 Lyon, Fransa adresine posta ile. Elektronik bildirimler gönderildikten 24 saat sonra alınmış sayılır; posta bildirimleri ise gönderimden sonra 3 iş günü içinde.
19.2 Tarafların İlişkisi
Bu Şartlar herhangi bir ortaklık, ortak girişim, acentelik, franchise veya istihdam ilişkisi yaratmaz. Hiçbir taraf diğerini bağlama yetkisine sahip değildir.
19.3 Mücbir Sebep
Taraflardan hiçbiri, makul kontrolü dışındaki olaylar nedeniyle performansın aksaması veya gecikmesinden sorumlu olmayacaktır; bunlar arasında doğal afetler, savaş, terörizm, isyanlar, salgınlar, pandemi, devlet müdahaleleri, internet kesintileri, hizmet engelleme saldırıları, altyapı arızaları veya işçi anlaşmazlıkları bulunur. Etkilenen taraf diğerini derhal bilgilendirip makul çabalarla performansı sürdürmeye çalışacaktır.
19.4 Tam Anlaşma ve Öncelik Sırası
Devaito Şartları (ve varsa Enterprise Sözleşmesi), Taraflar arasındaki Hizmetlerle ilgili tüm anlaşmayı oluşturur ve aynı konuya dair önceki veya eşzamanlı tüm sözlü ya da yazılı iletişim, beyan veya anlaşmaların yerine geçer. Çelişki durumunda öncelik sırası şöyledir: (1) Enterprise Sözleşmesi veya sipariş formu; (2) ürün özel şartları; (3) bu Şartlar; (4) referans verilen diğer belgeler.
19.5 Devir
Devaito bu Şartları tamamen veya kısmen herhangi bir bağlı kuruluşa veya birleşme, satın alma, yeniden yapılandırma ya da varlık satışıyla bağlantılı halefine devredebilir. Sen, Devaito’nun önceden yazılı izni olmadan bu Şartları veya hak ve yükümlülüklerini devredemezsin. İhlal eden devir geçersizdir.
19.6 Geçerlilik ve Feragat
Herhangi bir hüküm geçersiz, yasa dışı veya uygulanamazsa, o hüküm ayrılır ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır. Taraflardan herhangi birinin hak veya hükmü uygulamaması feragat anlamına gelmez.
19.7 Sürdürme
Bu Şartların sona ermesi veya süresinin dolması durumunda aşağıdaki hükümler yürürlükte kalır: Bölüm 2 (Tanımlar), Bölüm 5 (İçerik ve Fikri Mülkiyet, doğası gereği devam eden lisanslar ve saklı haklar kapsamında), Bölüm 6.4 (Çıktı Sahipliği), Bölümler 8.8 ila 8.10 (ödenecek tutarlar, iadeler ve faturalandırma), Bölüm 9.3 ve 9.4 (Fesih Etkisi; Veri İhracı, Saklama ve Silme), Bölüm 12 (Telif Hakkı), Bölüm 14 (Garanti Feragatnamesi), Bölüm 15 (Sorumluluğun Sınırlandırılması), Bölüm 16 (Tazminat), Bölüm 17 (Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü) ve Bölüm 19 (Genel Hükümler), birikmiş ödeme yükümlülükleri ve doğası gereği yürürlükte kalması amaçlanan diğer hükümlerle birlikte.
19.8 Dil
Bu Şartlar orijinal olarak İngilizce hazırlanmıştır. Kolaylık için çeviriler sunulabilir. Fransız yasaları Fransızca şartlar gerektirdiğinde (Fransız tüketiciler için Tüketici Kanunu Madde L.211-1 dahil), Fransızca versiyon geçerlidir; aksi takdirde çelişki durumunda İngilizce versiyon önceliklidir.
19.9 Gizlilik
Taraflardan her biri, diğer tarafın Gizli Bilgilerini, kendi benzer önemdeki gizli bilgilerini koruduğu aynı özenle ve en az makul bir özenle koruyacak ve sadece çalışanlarına, danışmanlarına ve eşdeğer yükümlülüklere bağlı hizmet sağlayıcılarına, bu Şartlar kapsamında gerekli olduğu ölçüde açıklayacaktır. Gizlilik yükümlülükleri fesihten sonra üç (3) yıl boyunca devam eder, ticari sırlar ise yürürlükteki yasa gereği ticari sır olarak kaldığı sürece korunmaya devam eder.
19.10 İletişim
Devaito SAS — 254 rue Vendôme, 69003 Lyon, Fransa
Tüm bildirimler ve talepler: support@devaito.com
Talebini doğru yönlendirebilmemiz için konusunu belirt lütfen: Hukuki · Gizlilik · Güvenlik · Telif Hakkı · Faturalandırma · Destek.
19.11 Tanıtım
Devaito seni Devaito müşterisi olarak adın ve logonla pazarlama materyallerinde ve müşteri listelerinde tanımlayabilir, sağladığın marka yönergelerine uygun şekilde. İstediğin zaman e-posta göndererek çıkabilirsin support@devaito.com ("Reklam tercihinden çıkma" konusuna tabi), ve makul bir süre içinde yeni kullanımlara son vereceğiz.
19.12 Yorumlama
Başlıklar sadece kolaylık içindir. "Dahil" ifadesi "sınırlama olmaksızın dahil" anlamındadır. Kanunlara yapılan atıflar, değişiklikleri ve yenilikleri kapsar. İngilizce "day" ve "days" kelimeleri aksi belirtilmedikçe takvim günlerini ifade eder.
Ek — Model İptal Formu
(Yasal cayma süresi içinde ücretli abonelikten vazgeçmek istersen bu formu doldurup gönder.)
Adres: Devaito SAS, 254 rue Vendôme, 69003 Lyon, Fransa — support@devaito.com
Ben/Biz (*) aşağıdaki hizmetin sağlanmasına ilişkin sözleşmeden cayma hakkımı kullanıyorum: ______
Sipariş verildiği tarih (*): ______
Tüketici(ler)in adı: ______
Tüketici(ler)in adresi: ______
Tüketici(ler)in imzası (bu form sadece kağıt üzerinde bildirilmişse): ______
Tarih: ______
(*) Uygun olanı sil.
Hizmetleri kullanarak, bu Kullanım Şartlarını okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini onaylıyorsun.